If I install arch to dual boot alongside hackintosh, is there a way to access files (specifically media) and import it into final cut pro from ext4 drive?

As of right now, I dual boot windows and mac os, I installed windows mainly because I used to play siege, and Ubisoft didn't provide linux support, now that I'm done with this trash game and equally bad community, I really want to switch back to arch, it's mainly going to be a gaming and maybe coding partition. The problem is, I found it really convenient to just have an access to my windows partition on mac os, mainly for video editing, I know that there is ext4 driver for mac os, but as far as I know, it's read only, can that cause any problems specifically in my case?