Cirque I2C Touchpad not Working on Lenovo Yoga 6 AMD

I am a touchpad away from an excellent AMD based laptop running Sonoma. The VoodooI2C AMD implementation by ChefKissInc is driving both the touchpad and touchscreen in GPIO mode. The annoying defunct piece is that the touchpad only works in Generic Mouse mode. The touchpad is a CIRQ 1080 and if I put it in either Multitouch or Precision Touchpad mode, the touchpad does not function. I have exhausted searching and troubleshooting efforts to conquer this hardware. I only found one other request for help with this touchpad make/model (in Alexandred's VoodooI2C Gitter room); unfortunately, no resolution. I don't know much about HID drivers to determine how to proceed (dmesg logs for Voodoo initialization don't show errors and are very similar to my LG Gram).