macOS Sonoma can't recognize external USB Bluetooth Radio

I'm running macOS Sonoma on my PC.

It is an HP ProDesk 600 G3 SFF with i7-7700.

It doesn't have Bluetooth out of the box, so I'm using an External (2 actually) USB Bluetooth Dongle.

Windows can recognize it, but macOS can't.

Is there any way to fix it?

Thanks for your help!