Won’t boot into OS

I swapped out a new hard drive in my late 2013 MacBook Pro, update to Ventura and it was working great and all of a sudden it won’t boot into the OS. I swapped back with the old hard drive that has Big Sur and it also won’t boot. It’s able to see the drives when I power up holding the option key. TIA