macOS VM on synology

Wondering if it would be possible to run a macOS VM on a DS423+? And if so, Can anyone point me to a beginner friendly guide?

I’ve read here that it would not work with synology nas, but plenty of folks at tonymacx86 seem to have it running…?

My use case is fairly ressource light: only need it to run findmysync so I can track my AirTags in Home Assistant

Cheers!