How can i login to macOS or bypass the login screen when i do not have a keyboard or my keyboard does not work? (Monterey)

I am stuck on the login screen and there is no keyboard to work with but i know what the password is (so far i only got 1 account to be able to log into), but i have MacDrive on Windows 10 on my same device so i have read-write access to my hackintosh partition, what can i do? (like editing a password keychain on the partition that i can access from Windows, creating a new user account somehow, enable accessibility keyboard on login by editing a file on the partition? And no i cannot get a working keyboard)