External GPU

Both my iGPU (11th gen i5 xe graphics) and my dGPU (Nvidia mx350) don't work with macOS, can anyone give me suggestions of what eGPU should I choose for my laptop that should work with macOS? It's a i5 1135g7

I just wanna use it for smooth animations and watch YouTube at 1080p 60 fps

I'm using macOS Sonoma

I don't wanna pay much for it tho, so it can be a weak GPU as long as it handles YouTube