Reverse engineering Nvidia drivers or even manually building them for MacOS?

If it was possible to reverse engineer the Nvidia drivers, and maybe even building on them for MacOS, would it allow newer cards to be used or is it still impossible?