Better drivers for Fenvi T919 (Windows 10)

I have installed the official Fenvi drivers for this card. However, I am having issues with latency and speed on Windows 10 only (Mac is fine).

I have read a number of posts about using Boot Camp drivers instead. Can anyone provide further information on how to extract the correct driver from the Boot Camp files?

Thanks!