Mac keyboard in windows ?

Hi

​

I've installed Windows 10 on a separate hard drive, installed the bootcamp drivers but my french mac keyboard still has a few problems :

- @ symbol isn't working

- volume keys aren't working

​

any help ? in language / keyboard preferences, it's set to FRENCH (Apple)

​

thanks