4 port sata expansion card that works OOB?

My dudes,

I need to expand the storage for my plex server yet again. I have several 4TB drives in good shape lying around, but I'm out of Sata Ports. Does anyone know of any 4 port sata pci-e cards that work with MacOS out of the box?

I've been using this 2 port card for a while and it works great (ASM 1061 chipset), but now I need more ports and I don't have another free PCI-E slot.

https://www.amazon.com/gp/product/B006SF68OS/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&th=1

I tried to upgrade to this 4 port card that claimed to be on the same chipset, but I could never get it to work properly

https://www.amazon.com/gp/product/B07N39KHZJ/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1

Does anyone have personal experience with any 4 port sata cards that "just work" ?

Thanks all.