XFX RX 580 - maybe overheating quickly? Details in linked post; just trying to get a handle on how to diagnose