Weird drive issue

Hi,

I've been posting in here a lot these past few days, as I don't have the most ideal setup for this.

Anyway, I'm running on an AMD PC, and used TransMac to create the USB installer. After days of troubleshooting, I finally booted in. I went into Disk Utility and selected my partition (I'm aware that in going to need to reinstall windows because of the required SATA configuration). I went into the Erase menu and formatted it from exFAT to macOS (Journaled). I also renamed the partition to macOS.

I clicked erase, and after a few seconds, my 100 GB partition seemingly filled instantly, even though it was formatting. It then spat out an error, stating that it didn't have enough storage to format the drive. I went back into Windows, and saw that my partition disappeared. I went into Disk Manager, and recreated the partition.

I went back into the MacOS installer, did the same thing, and it gives the the exact same error.

I could really use some help with this.

Thanks,

-Cameron